Poliţiştii din cadrul Serviciului de Investigaţii Criminale s-au sesizat din oficiu cu privire la faptul că un bărbat de 41 de ani şi o femeie de 64 de ani, ambii din comuna Şimian, judeţul Mehedinţi, au prezentat la R.A.R. Gorj, un autoturism în vederea stabilirii autenticităţii, iar cu ocazia verificărilor, s-a constatat faptul că autoturismul figurează ca bun căutat pentru confiscarea de către autorităţile din Franţa. Cu ocazia cercetărilor s-a constatat faptul că şi contractual de vânzare-cumpărare pentru autoturism este falsificat.În cauză s-a întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de tăinuire şi fals în înscrisuri sub semnătură privată.