Hrebenciuc jr., dosar penal în Lichtenstein