Pădurarul din Brăneşti, în arest