În curând, se vor împlini doi ani de când au fost identificate mai multe greșeli pe panourile informative din cele două parcuri care găzduiesc operele lui Constantin Brâncuși. La aproape doi ani distanță, nu s-a schimbat nimic, deși s-au dat asigurări că panourile pline cu greșeli vor fi înlocuite. Reprezentanții Centrului „Brâncuși” dau, din nou, vina pe birocrație.

Reprezentanții autorităților din Târgu Jiu susțin că așteaptă doi ani pentru o hârtie care să le permită să spele rușinea după ce au tradus date despre operele și viața lui Constantin Brâncuși pe Google Translate. Un turist străin cu greu ar descifra informațiile despre operele marelui sculptor. „Panourile vor fi schimbate în mod cert anul acesta. A fost nevoie de o perioadă mai mare de avizare a noilor panouri. Știți că este nevoie de avize speciale de la Ministerul Culturii. Avem și autorizațiile de construcție și vom face procedura pentru achiziția și executarea viitoarelor panouri informative în cele două parcuri”, a explicat Doru Strâmbulescu, directorul Centrului de Cercetare, Documentare și Promovare „Constantin Brâncuși” din Târgu Jiu.