Marian Rotaru, trimis în judecată pentru evaziune