Oricât s-a declarat de nevinovat şi oricât a sperat că măcar pe parcursul vacanţei judecătoreşti va obţine clemenţă din partea magistraţilor pentru a fi lăsat în libertate, muncitorul de la Uzina Mecanică Sadu, trimis în judecată pentru furt de armament, rămâne în spatele gratiilor. La ultimul termen din acest proces judecătorul de caz a respins cererea acestuia de liberare provizorie sub control judiciar. Ion Bălţătoiu are mandat de arestare preventivă pentru toată vara şi de abia la următorul termen din proces, la începutul lui septembrie programat, mai poate spera la ceva bun pentru el.

Audiat în acest proces, bărbatul a declarat în faţa judecătorul de caz că a furat muniţie de la locul de muncă după ce asupra sa poliţistul sub acoperire căruia i-a vândut sutele de cartuşe sustrase a făcut presiuni cărora el le-a cedat. Muncitorul a menţionat că nu mai furase niciodată muniţie, prin mâna sa trecând milioane de cartuşe, multe dintre ele „scăpând” la inventar din cauza sistemului prost de gestiune de la uzina de armament. Bălţătoiu este în spatele gratiilor de la sfârşitul lunii martie, când a fost prins în flagrant vânzând muniţie unui agent sub acoperire. Alţi nouă angajaţi ai uzinei, în frunte cu directorul general de atunci, Nicolae Dijmărescu, dar şi cu şeful sistemului de pază, Marius Borcan, au fost şi ei reţinuţi la acel moment pentru 24 de ore, ulterior fiind cu toţii trimişi în judecată în stare de libertate.