Plecat de la Pandurii în urmă cu un an pentru 1,5 milioane de euro, Maxim i-a cucerit pe nemţi. În acest sezon de Bundesliga, mijlocaşul de 23 de ani a înscris 4 goluri şi a dat 8 pase de gol pentru VfB Stuttgart. Acum se vorbeşte că mijlocaşul originar din Piatra Neamţ ar putea ajunge tocmai la Liverpool pentru 15 milioane de euro. Până să prindă transferul vieţii, Maxim e tot mai lăudat de nemţi. Cotidianul Kicker l-a plasat pe român pe locul 4 în topul celor mai buni mijlocaşi ofensivi din Bundesliga. Ce e impresionant e că Maxim le ia faţa unor nume mari ca Mario Gotze, Thiago (ambii Bayern Munchen), Van der Vaart (Hamburg), Mkhitarian (Dortmund), Prince Boateng (Schalke) sau Diego (Wolfsburg)! În topul nemţilor în faţa lui Maxim sunt doar Kroos, Schweinsteiger (ambii Bayern) şi Raffael (Borussia M'gladbach).