Poliţiştii Secţiei 6 Poliţie Rurală Târgu-Cărbuneşti au fost sesizaţi prin 112 de către U.V.D., de 35 ani, din comuna Bărbăteşti, judeţul Gorj, despre faptul că, în jurul orelor 16:30, aflându-se pe raza comunei Jupâneşti, în vizită la o cunoştinţă, a constatat că persoane necunoscute  i-au sustras motoscuterul, pe care acesta îl lăsase la poarta locuinţei. La faţa locului s-a deplasat o echipă operativă constituită la Poliţiei Oraşului Târgu-Cărbuneşti şi Secţiei 6 Poliţie. Pe parcursul primelor cercetări, poliţiştii au constatat că partea şi-a lăsat motoscuterul, neasigurat, în torpedou având cheile vehiculului, certificatul de înregistrare şi un telefon mobil, iar deasupra acestuia o cască de protecţie. Urmare a investigaţiilor efectuate cu operativitate, poliţiştii au stabilit că motoscuterul a fost luat, fără ştiinţa părţii vătămate, chiar de către fratele acesteia, un bărbat de 34 ani, din comuna Bărbăteşti. Vehiculul a fost restituit părţii vătămate care nu a dorit să formuleze plângere prealabilă împotriva fratelui său, pentru comiterea infracţiunii de furt.