Cei doi tineri, dintre care unul minor, care la sfârşitul verii au omorât un bărbat la Bâlteni şi l-au aruncat într-un canal, sunt judecaţi în continuare în stare de arest preventiv. O instanţă a Tribunalului Gorj le-a prelungit acestora mandatele de arestare preventivă, deşi unul dintre ei are doar 16 ani, iar avocatul său a cerut eliberarea lui din puşcărie pe motive medicale. Robert Gabriel Ardeleanu este deţinut din luna septembrie la Penitenciarul de Minori şi Tineri din Craiova, iar acum invocă motive medicale pentru a fi pus în libertate, cererea fiindu-i respinsă.

Ardeleanu a fost reţinut de poliţiştii gorjeni la începutul lunii septembrie alături de Nicolae Cristian Păsărin, de 23 de ani. Ei au fost acuzaţi de omor după ce, la sfârşitul lunii august, i-au luat viaţa lui Ion Ceapă, un miner de 42 de ani, din satul Vlăduleni, care lucra ca miner la Peşteana.